johno: (Default)
johno ([personal profile] johno) wrote2007-09-24 07:34 pm

Voice Post




My, OH My!

That is totatly mangled.


What I said was:

"Hey greetings out there in LJ land. I'm driving home tonight and up on the iPod comes Annwn's "The Gods Are On My Side." I'm having visions of seeing Leigh Ann walking up a hill with that fierce grin of hers on her face. As she gets to the top of the hill, there is a valkerie waiting. She just says "Sorry Babe, I've got my own ride. She hops on her bike and zooms up the rainbow bridge. Makes the sharp right at the top at the sign pointing to Valhala. The doors burst open as she enters with her fiddle in hand calling out "OK Guy! Lets get this party going!

The entire vision built up as the song played and I said to myself 'Yow, I need to get down somewhere before it fades from my tiny little brain'

See ya."


Some of the translations are just downright strange considering what I actually said.

[identity profile] gramina.livejournal.com 2007-09-25 03:08 am (UTC)(link)
Autotranscribe is, is, um, really kind of amazing, innit?

[identity profile] lokiz-mom.livejournal.com 2007-09-25 03:28 am (UTC)(link)
i especially like the transcription of the world valkyrie to "bell free". hmmm

[identity profile] johno.livejournal.com 2007-09-25 03:38 am (UTC)(link)
I've updated the post with what I really said.

But yeah, it totally mangled this voice post.

[identity profile] autographedcat.livejournal.com 2007-09-25 03:40 am (UTC)(link)
"Find me ideal cabinets, dig in."

There's something curiously Zen about that. I shall have to think on it.

[identity profile] lokiz-mom.livejournal.com 2007-09-25 03:47 am (UTC)(link)
ICON LOVE!

[identity profile] jbriggs.livejournal.com 2007-09-25 04:06 am (UTC)(link)
He he, you played "Telephone" with a telephone (^; Gotta love it!

[identity profile] shadopanther.livejournal.com 2007-09-25 05:03 am (UTC)(link)
On what you actually said: Beautiful imagery. I remember that grin. I can imagine her doing that. I am glad to have copies of her music (Dione Sidhe, Annwn, and Nuit) on my ipod.

[identity profile] vixyish.livejournal.com 2007-09-25 05:22 am (UTC)(link)
Oh thank goodness. For a moment I was wondering what drugs you were on.

[identity profile] tiggerypum.livejournal.com 2007-09-25 05:46 am (UTC)(link)
Omg, I was reading the voicepost. I knew it was mangled. I was going to try and figure out what you *were* saying, but I got far too lost and also was laughing too hard.

[identity profile] corwynofamber.livejournal.com 2007-09-25 03:05 pm (UTC)(link)
enunciate ;)

[identity profile] firedrake-mor.livejournal.com 2007-09-25 06:54 pm (UTC)(link)
Thank you for the wonderful visual in the post. Now I gotta go find that song -- I don't have it.

[identity profile] capplor.livejournal.com 2007-09-25 09:53 pm (UTC)(link)
Can we put that through babilfish now?

[identity profile] capplor.livejournal.com 2007-09-25 10:09 pm (UTC)(link)
Okay, I did it for grins & giggles first to French, then German & then back to English.

"h3. of greetings all there in the earth of the newspaper phase. I lead the house this evening, upward from on the thing of iPod. The Gods are from my side. Find it the ideal boxes excavate inside. Upward wildly it goes along at it on its face from this hill with this grimace. They there to just and feel above are a free bell control rooms its, and them just arrange views, views of Anna at it and go deeply betruebtes baby, I have my own revolution in such a way received, if the thread coils write the break, light up upward from the bridge in rainbow on its cleanly it. I imagine that I could receive the fair from shérif at the surface and on the wind to this cry to hinfahrt of the types well, us left receive this part begun think that today they came to me, while I heard the song, just the large and fallen asleep the whole day, and by just maehen oneself rushed into anyhow the necessity this makes to receive. In former times forwards its keep so idiotisch for my small tiny brain. See it."