Hmmm... Things you find on the way to other things...

[johno]

Spell check in thunderbird stopped on:

xocolatl

and offered as a substitute:

chocolate


.
.
.

Semagic's spell check just offered:

chocolaty


.
.
.


both are very smart spell checkers.

Comments

[runeshower.livejournal.com]

You'd think that if those spell checkers were smart enough to recognize xocolatl as being chocolate, they would have left the original word alone!

[cambler.livejournal.com]

Interestingly, my contextual parser correctly identified "atl" as the root that it is, and suggested the appropriate root word.

But then what are the odds that someone would have a contextual parser that understands the root language? :-)

[kitabare.livejournal.com]

heh